- Trang chủ
- Thỏa thuận Người dùng iPrint App
Thỏa thuận người dùng và điều khoản dịch vụ điều chỉnh việc bạn sử dụng iPrint App cùng các sản phẩm máy in nhiệt thông minh liên quan
2026/05/31
Chào mừng bạn đến với phần mềm và dịch vụ "iPrint" do Shenzhen Frog To Sea Technology Co., Ltd. (sau đây gọi là "Frog To Sea") cung cấp. Vui lòng đọc kỹ toàn bộ nội dung dưới đây (trong Thỏa thuận này, "bạn" chỉ người dùng). Người chưa thành niên cần sử dụng dịch vụ dưới sự giám sát của người giám hộ hợp pháp. Bằng việc sử dụng phần mềm hoặc dịch vụ "iPrint", bạn xác nhận rằng mình đã đạt được thỏa thuận với Frog To Sea và tự nguyện chấp nhận toàn bộ nội dung của Thỏa thuận này. Sau đó, bạn không được viện lý do chưa đọc các Điều khoản Dịch vụ này để khước từ.
Thỏa thuận này điều chỉnh việc bạn sử dụng phần mềm và dịch vụ "iPrint". Thỏa thuận bao gồm phần nội dung chính của các điều khoản này cùng với toàn bộ các quy tắc đã được Frog To Sea công bố tại thời điểm hiện tại hoặc trong tương lai. Tất cả các quy tắc đó là một phần không thể tách rời của Thỏa thuận này và có hiệu lực pháp lý tương đương với phần nội dung chính. Trừ khi có quy định rõ ràng khác, việc bạn sử dụng phần mềm hoặc dịch vụ "iPrint" phải tuân theo các điều khoản này.
Nếu Thỏa thuận này được sửa đổi do sự phát triển của Frog To Sea, phiên bản sửa đổi sẽ được công bố trên nền tảng phần mềm "iPrint", nơi bạn có thể tiếp cận phiên bản mới nhất của các điều khoản này. Sau khi Frog To Sea sửa đổi các điều khoản nói trên, nếu bạn không chấp nhận các điều khoản đã sửa đổi, bạn có thể lựa chọn ngừng sử dụng phần mềm hoặc dịch vụ "iPrint". Nếu bạn tiếp tục sử dụng, bạn được coi là đã chấp nhận các điều khoản đã sửa đổi.
Vì mục đích của các Điều khoản Dịch vụ này, "iPrint" chỉ toàn bộ các sản phẩm phần cứng máy in nhiệt của Frog To Sea cùng các dịch vụ phần mềm liên quan. Sau khi tải xuống phần mềm "iPrint", bạn có thể kết nối và liên kết với các sản phẩm phần cứng "iPrint" qua Wi-Fi hoặc Bluetooth. Sau khi liên kết thành công, bạn có thể sử dụng trình chỉnh sửa và các mô-đun khác để chỉnh sửa và in hình ảnh, văn bản, mã QR và nhiều nội dung khác.
Tài khoản đăng nhập của bạn có thể là số điện thoại di động của chính bạn. Bạn chịu trách nhiệm giữ bí mật và bảo đảm an toàn cho mật khẩu và tài khoản của mình. Nếu bạn không bảo mật được tài khoản và mật khẩu, gây thiệt hại cho chính bạn, cho Frog To Sea hoặc cho bất kỳ bên thứ ba nào, bạn phải chịu trách nhiệm hoàn toàn. Bạn đồng ý rằng nếu phát hiện bất kỳ hành vi sử dụng trái phép tài khoản của mình hoặc bất kỳ vi phạm an ninh nào, bạn có nghĩa vụ thông báo ngay cho Frog To Sea.
Tên tài khoản, ảnh đại diện, thông tin giới thiệu cá nhân và các thông tin tài khoản khác mà bạn điền, đăng nhập và sử dụng trong quá trình sử dụng phần mềm "iPrint" phải tuân thủ pháp luật và các quy định, trật tự công cộng và thuần phong mỹ tục, đồng thời phải trung thực. Thông tin tài khoản của bạn không được chứa bất kỳ nội dung trái pháp luật nào và không được rơi vào bất kỳ trường hợp nào sau đây:
Nếu tồn tại bất kỳ thông tin trái pháp luật hoặc không phù hợp nào trong thông tin tài khoản của bạn — chẳng hạn như tên đăng nhập, ảnh đại diện hoặc thông tin giới thiệu cá nhân — Frog To Sea có quyền áp dụng các biện pháp bao gồm yêu cầu bạn chỉnh sửa trong một thời hạn nhất định và tạm ngừng việc sử dụng thông tin tài khoản của bạn. Nếu tên tài khoản, ảnh đại diện hoặc thông tin giới thiệu cá nhân mạo danh tên của một tổ chức liên kết hoặc một người nổi tiếng, Frog To Sea có quyền hủy tài khoản "iPrint" liên quan và báo cáo sự việc cho cơ quan nhà nước có thẩm quyền.
Frog To Sea có quyền sửa đổi Thỏa thuận này bằng các phương thức hợp lý khi cần thiết, chẳng hạn như đăng thông báo trong phần mềm "iPrint" hoặc trên các trang web của mình. Khi sử dụng phần mềm hoặc dịch vụ "iPrint", bạn cần kịp thời xem xét và nắm rõ nội dung đã được sửa đổi và nghiêm túc tuân thủ các Điều khoản Dịch vụ liên quan. Nếu bạn tiếp tục sử dụng phần mềm "iPrint" hoặc các dịch vụ thuộc phạm vi của Thỏa thuận này, bạn được coi là đã đồng ý với nội dung đã sửa đổi. Trong trường hợp có tranh chấp, phiên bản mới nhất của Thỏa thuận sẽ được ưu tiên áp dụng. Nếu bạn không đồng ý với các sửa đổi, bạn cần ngừng sử dụng phần mềm hoặc dịch vụ thuộc phạm vi của Thỏa thuận này.
Frog To Sea không ngừng thay đổi và cải thiện các dịch vụ của mình. Frog To Sea có thể bổ sung hoặc loại bỏ một phần của dịch vụ "iPrint", và cũng có thể tạm ngừng hoặc chấm dứt toàn bộ dịch vụ. Bạn đồng ý rằng Frog To Sea có quyền thực hiện các quyền này mà không phát sinh bất kỳ trách nhiệm nào đối với bạn hoặc bất kỳ bên thứ ba nào.
Bạn hiểu và đồng ý rằng, nhằm cung cấp cho bạn các dịch vụ tốt hơn, Frog To Sea sẽ thu thập và tổng hợp dữ liệu cá nhân của bạn khi bạn tự nguyện lựa chọn sử dụng dịch vụ hoặc cung cấp thông tin. Khi bạn sử dụng dịch vụ của Frog To Sea, máy chủ sẽ tự động ghi lại một số thông tin nhất định, bao gồm nhưng không giới hạn ở URL, địa chỉ IP, loại trình duyệt, ngôn ngữ sử dụng, cùng ngày và giờ truy cập. Để giúp bạn đăng nhập hoặc sử dụng dịch vụ của Frog To Sea dễ dàng hơn, Frog To Sea sẽ sử dụng cookies khi cần thiết và gửi thông tin đã thu thập đến máy chủ tương ứng. Bạn có thể lựa chọn chấp nhận hoặc từ chối cookies. Nếu bạn chọn từ chối cookies, bạn có thể không đăng nhập hoặc sử dụng được các dịch vụ hoặc tính năng phụ thuộc vào cookies. Thông tin do Frog To Sea thu thập sẽ tạo thành một phần tài sản kinh doanh chung của Frog To Sea và có thể, do hệ quả của việc chuyển nhượng, sáp nhập, mua lại, tái cơ cấu hoặc sự kiện tương tự, được chuyển giao cho công ty kế thừa của Frog To Sea hoặc cho một bên được chỉ định. Frog To Sea cam kết sử dụng thông tin đã thu thập một cách trung thực và áp dụng mọi biện pháp để bảo đảm an toàn cho thông tin đó.
Tôn trọng quyền riêng tư của bạn là một chính sách nền tảng của Frog To Sea. Frog To Sea sẽ không tiết lộ thông tin đăng ký của bạn hoặc nội dung không công khai mà bạn lưu trữ trong dịch vụ "iPrint", trừ khi Frog To Sea tin tưởng một cách thiện chí rằng việc tiết lộ đó là cần thiết trong một trong các trường hợp sau:
Frog To Sea có thể hợp tác với một bên thứ ba để cung cấp cho bạn các dịch vụ liên quan đến "iPrint". Trong các trường hợp đó, nếu bên thứ ba đồng ý gánh chịu trách nhiệm bảo vệ quyền riêng tư của bạn tương đương với Frog To Sea, Frog To Sea có thể cung cấp thông tin của bạn cho bên thứ ba đó.
Frog To Sea không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại nào do sự kiện bất khả kháng gây ra. Vì mục đích của các dịch vụ được đề cập trong Thỏa thuận này, sự kiện bất khả kháng bao gồm thiên tai; thay đổi về pháp luật, các quy định hoặc chỉ thị của chính phủ; sự cố của các nhà khai thác viễn thông cơ sở ở nước ngoài hoặc các sự kiện khác phát sinh từ đặc tính vốn có của dịch vụ web; khiếm khuyết kỹ thuật của máy tính hoặc Internet; giới hạn về phạm vi phủ sóng Internet; virus máy tính; tấn công của tin tặc; cùng các tình huống khách quan khác không thể lường trước, không thể tránh khỏi và không thể khắc phục, và nằm ngoài phạm vi có thể kiểm soát một cách hợp pháp và hợp lý.
Bạn cam kết rằng, nếu không có sự đồng ý của Frog To Sea, bạn sẽ không sử dụng phần mềm hoặc dịch vụ "iPrint" cho mục đích bán hàng hoặc các mục đích thương mại khác. Nếu bạn cần sử dụng phần mềm hoặc dịch vụ "iPrint" cho mục đích thương mại, bạn cần thông báo cho Frog To Sea bằng văn bản và nhận được sự cho phép rõ ràng của Frog To Sea.
Bạn chịu trách nhiệm duy nhất đối với nội dung mà bạn đăng tải trên "iPrint". Việc bạn sử dụng phần mềm hoặc dịch vụ "iPrint" phải tuân thủ toàn bộ pháp luật hiện hành của địa phương, quốc gia và quốc tế.
Bạn cam kết rằng:
Bạn hiểu rằng, nếu Frog To Sea phát hiện thông tin bạn đã đăng tải trên "iPrint" rõ ràng vi phạm Hiến pháp hoặc pháp luật và các quy định, Frog To Sea có nghĩa vụ, theo pháp luật hiện hành của Trung Quốc, ngay lập tức ngừng truyền tải thông tin đó, lưu giữ các bản ghi liên quan, báo cáo sự việc cho cơ quan nhà nước có liên quan, và xóa địa chỉ, thư mục hoặc máy chủ chứa nội dung đó.
Mọi thông báo gửi đến bạn có thể được thực hiện qua email, thư truyền thống, hoặc một thông báo nổi bật trong phần mềm "iPrint" hoặc trên trang web. Frog To Sea sẽ sử dụng một trong các phương thức nói trên để thông báo cho bạn về bất kỳ sửa đổi Thỏa thuận, thay đổi dịch vụ hoặc vấn đề quan trọng nào khác.
Nội dung do phần mềm hoặc dịch vụ "iPrint" cung cấp bao gồm, nhưng không giới hạn ở, các mô-đun như trình chỉnh sửa, tìm kiếm và các mô-đun khác; văn bản và các tổ hợp của nó; thiết kế giao diện; khung bố cục; biểu tượng; cùng nhãn hiệu "iPrint". Ngoại trừ phần mềm, công nghệ và nội dung được cấp phép bởi các bên thứ ba, toàn bộ nội dung đó thuộc về Frog To Sea và được bảo vệ bởi luật bản quyền, luật nhãn hiệu, luật sáng chế, luật chống cạnh tranh không lành mạnh, các điều ước quốc tế liên quan, cùng các luật và quy định khác về sở hữu trí tuệ của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Do đó, bạn chỉ được sử dụng nội dung đó theo sự cho phép của Frog To Sea. Nếu không có sự đồng ý bằng văn bản của Frog To Sea, bạn không được sao chép, tái thiết kế hoặc tạo ra các sản phẩm phái sinh từ nội dung đó vì bất kỳ mục đích sinh lợi hoặc phi lợi nhuận nào, cũng không được chuyển nhượng, cấp phép, triển khai, sử dụng hoặc giao lại các quyền sở hữu trí tuệ liên quan cho bất kỳ bên thứ ba nào. Frog To Sea có quyền đặt các loại quảng cáo và thông tin khuyến mại trong, hoặc thông qua, các dịch vụ phần mềm "iPrint". Ngoài ra, tên của phần mềm và các dịch vụ được đề cập trong tài liệu này có thể là nhãn hiệu của Frog To Sea hoặc các bên liên kết của Frog To Sea. Nếu không có sự đồng ý trước bằng văn bản của Frog To Sea, bạn không được trưng bày, sử dụng hoặc định đoạt chúng theo bất kỳ cách nào khác, cũng không được thể hiện với người khác rằng bạn có quyền trưng bày, sử dụng hoặc định đoạt chúng.
Frog To Sea sẽ nỗ lực hết sức để duy trì sự an toàn và tiện lợi của tất cả các dịch vụ trên phần mềm "iPrint", nhưng không chịu trách nhiệm đối với việc không xóa hoặc không lưu trữ thông tin xuất hiện trong dịch vụ, bao gồm nhưng không giới hạn ở thông tin do bạn đăng tải. Ngoài ra, Frog To Sea có quyền xác định liệu hành vi của bạn có tuân thủ các Điều khoản Dịch vụ này hay không. Nếu bạn vi phạm các Điều khoản Dịch vụ này, Frog To Sea có quyền tạm ngừng hoặc chấm dứt việc cung cấp dịch vụ "iPrint" cho bạn.
Frog To Sea tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ và bảo vệ các quyền của bạn. Trong phạm vi các dịch vụ đi kèm phần mềm "iPrint", bạn có thể đóng góp nội dung cho Frog To Sea bằng cách đăng bình luận và các nội dung tương tự. Trong các trường hợp đó, bạn vẫn giữ trọn vẹn các quyền sở hữu trí tuệ đối với nội dung đó. Bằng việc cung cấp nội dung, bạn cấp cho Frog To Sea một giấy phép trên phạm vi toàn cầu, miễn phí bản quyền để sử dụng, phân phối, sao chép, sửa đổi, biên dịch, phóng tác, cấp phép lại, dịch, tạo ra các tác phẩm phái sinh từ, công bố, trình diễn và hiển thị nội dung đó.
Thỏa thuận này được điều chỉnh bởi pháp luật của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, loại trừ việc áp dụng bất kỳ quy tắc xung đột pháp luật nào.
Trong trường hợp có bất kỳ tranh chấp nào, bạn và Frog To Sea đồng ý đưa tranh chấp ra Ủy ban Trọng tài Quận Bảo An, Thâm Quyến để giải quyết bằng trọng tài theo các quy tắc trọng tài có hiệu lực tại thời điểm đó. Phán quyết trọng tài là chung thẩm và có giá trị ràng buộc đối với cả hai bên. Phí trọng tài do bên thua kiện chịu.
Nội dung hình ảnh của một số mô-đun trong "iPrint" do bạn tải lên, và người tải lên chịu trách nhiệm đối với nội dung được tải lên. Nếu bất kỳ bên thứ ba nào cho rằng nội dung được tải lên vi phạm pháp luật và các quy định hoặc xâm phạm các quyền và lợi ích của bất kỳ bên thứ ba nào, bạn có thể cung cấp cho Frog To Sea, qua email hỗ trợ khách hàng được nêu ở cuối các Điều khoản Dịch vụ này, các tài liệu hoặc thông tin sau đây. Khi nhận được các tài liệu hoặc thông tin nói trên, Frog To Sea sẽ, theo quyết định của mình, xác định liệu có xử lý nội dung hoặc liên kết bị nghi ngờ xâm phạm hay không:
Trừ khi có chứng cứ khác, dữ liệu được Frog To Sea lưu trữ trên các máy chủ của mình là chứng cứ hợp lệ duy nhất về việc bạn sử dụng phần mềm hoặc dịch vụ "iPrint". Thỏa thuận này có hiệu lực kể từ ngày được công bố và cấu thành thỏa thuận giữa bạn và Frog To Sea. Việc Frog To Sea không thực hiện, chậm thực hiện hoặc thực hiện một phần bất kỳ điều khoản nào của Thỏa thuận này hoặc bất kỳ quyền nào do pháp luật trao cho sẽ không được hiểu là sự từ bỏ quyền đó, và cũng không ảnh hưởng đến việc Frog To Sea thực hiện quyền đó trong tương lai.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về Thỏa thuận Người dùng này, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua [email protected].